Salvati omenirea!
Eu inteleg ca multe cuvinte apar prin intermediul internet-ului (lol, wtf, omg, etc.), dar de ce trebuie sa inventam cuvinte noi cu forme gresite si pe care sa le folosim public?
Toti stiu ca exista dictionar explicativ on-line si poate fi usor utilizat de oricine, de nu ar incerca oare si cei de pe bloguri.md sau newsletter.md sa controleze daca exista cuvantul REGISTRARE in DEX, pe care ei il folosesc pe site-urile lor, sau macar sa raspunda la feedback cind li se semnaleaza vreo greaseala intilnita pe site-urile lor (lucru testat de mine pe bloguri.md).
Chiar e asa de greu de folosit varianta Inregistrare?


Eugen
4 May 07, 3:56 pm
aşa se traduce din rusă în moldovenească, probabil, conform dicţionarului lui Stati!
Vultoor
4 May 07, 11:09 pm
[quote comment=”402″]aÅŸa se traduce din rusă în moldovenească, probabil, conform dicÅ£ionarului lui Stati![/quote]
probabil :)
Vladislav Namashco
5 May 07, 8:22 pm
Eu tot timpul am spus ca in Moldova e vesel sa traiesti… si nu o schimb pe nimic in lume;)
În general, propoziţia respectivă sună tare superb: registrare, users :)